Después de obtener, entre otros
reconocimientos, el Premio como Mejor Actriz dentro del Festival Internacional
de Cine en Guadalajara en 2011, la pequeña Paula Galinelli Hertzog llevó a la
realidad parte del argumento de El premio, filme que retrata, de acuerdo
a su directora Paula Markovitch, la infancia en un mundo cruel.
La cineasta de origen argentino comentó
que siempre quiso filmar en San Clemente del Tuyu, pueblo donde ella vivió de
niña. “Para mí el lugar no era una locación sino el espíritu mismo del
proyecto”. La historia se desarrolla en la dictadura militar de este país en
los años setenta, caracterizada por el terrorismo, la violencia y la muerte de
miles de personas.
Galinelli interpreta a Cecilia, una
niña de siete años que vive oculta con su madre, Lucía (Laura Agorreca). La
pequeña no comprende por qué debe vivir entre carencias, aunque las mentiras
que debe contar sobre su origen si quiere mantener con vida a su familia le
resultan divertidas. Su inocencia se antepone a la época cruel y a la
incertidumbre que se vive.
El premio fue un proyecto
que tardó 4 años en realizarse. “Lo emprendí en 2006, impulsado por el
Instituto Mexicano de Cinematografía (Imcine) que tuvo la generosidad de
comprender que era una historia universal, un problema humano como es la
infancia. Luego se sumaron otros institutos y ganamos algunos fondos
internacionales. Estoy muy agradecida con México, principal productor de la
película”, comentó la también guionista.
Aunque Markovitch buscó el
financiamiento en Argentina, a través del Instituto Nacional de Cine y Artes
Visuales (INCAA), el periodo de convocatoria para buscar fondos no coincidió
con el del Imcine por lo que no pudo ser posible una coproducción.
La directora también explicó que para
ella el proceso de escritura y de una puesta en escena es similar. “No suelo
llamarle guión, sino escritura dramática para cine. Mi intención narrativa en
esta obra era contar un recuerdo, no una autobiografía. Tenía una necesidad de
hacer vivir las imágenes, no sólo escribirlas”, recordó.
Si bien todas las escenas de El
premio están escritas, la manera de llegar a ellas en el trabajo
actoral fue a través de la improvisación (algo que se comprueba en pantalla) y
Markovitch confío mucho en los niños que participan en la historia por su
talento.
El final que se vio hace dos años de
esta película en el Festival Internacional de Cine de Berlín (Alemania), donde
obtuvo el Oso de Plata a la Mejor Contribución Artística, es diferente al que
se podrá ver en su estreno. “Los avances
digitales permiten que el cine tenga posibilidad de variación de otras artes
como el teatro. No me parece señal de duda, sino de exploración”, comentó la
directora en relación a los motivos de dichos cambios.
Ahora Paula está trabajando en un
proyecto llamado Cuadros en la oscuridad, una obra cinematográfica
basada en algunos episodios de la vida de su padre quien fue pintor. “La
premisa es mostrar qué tanto el arte nos salva”, adelantó.
El premio tuvo un costo cercano a los
800 mil dólares aunque el rodaje, realizado durante siete semanas intensas, fue
muy austero. “Tuvimos muchos problemas porque teníamos pocos recursos; después
vinieron los apoyos”, mencionó la cineasta quien también detalló que su
película se estrenará en México este 8 de febrero con 22 copias.
El Premio / 120 min. / México, 2011
Dirección: Paula Markovitch
Fotografía: Wojciech Staron
Edición: Loli Moriconi
Sonido: Isabel Muñoz, Alexis
Stavropulos
Música: Sergio Gurrola
Dirección de arte: Óscar Tello, Bárbara
Enríquez
Compañías productoras: Kung Works,
Mille et Une Productions, Staron Films, IZ Films, FOPROCINE, IMCINE
Reparto: Paula Galinelli Hertzog,
Sharon Herrera, Laura Agorreca, Viviana Suraniti, Uriel Iasillo
Distribuidora: Canana Films
0 comentarios:
Publicar un comentario