Es indiscutible que cuando hablamos
de cine pensamos en la imagen y dejamos la mayoría de las veces el sonido u
otros elementos cinematográficos de lado. El interés por llevar la cultura
cinematográfica a diversos públicos ha ido incrementando en nuestro país en los
últimos años y para muestra compartimos los siguientes proyectos que buscan llegar a
espectadores con discapacidad visual y auditiva y que llevan a la reflexión
sobre la importancia que hay en otros lenguajes de expresión.
Música ocular
Este 14 de junio estrena Música ocular, un filme realizado por un grupo de jóvenes sordos de la costa de Oaxaca, historia que representa, de acuerdo a su director José Antonio Cordero, la primera en México expresada con Lengua de Señas Mexicana.
El filme silente cuenta con
diversas piezas musicales que acompañan el desarrollo del argumento, el primero
de su tipo en México y es que, aunque existen diversas cintas que reflejan en
pantalla la vida de los sordos, nunca se había tenido la participación de
actores no profesionales que vivieran con esta condición.
Sin embargo, no es el primer
intento que se tiene por acercar la cultura de sordos a los espectadores en el
ámbito cinematográfico.
¿Quién te entiende?
¿Quién te entiende?
El proyecto ¿Quién te entiende?, actualmente en rodaje, es una adaptación de
Alejandro Murillo, egresado del Centro Universitario de Estudios
Cinematográficos (CUEC), de la obra teatral homónima que aborda el universo
comunicativo de los sordos, realizada a propósito del 20 aniversario de la
compañía Seña y verbo, responsable de
esta puesta en escena.
+12.39.36.png)
“Es una obra bilingüe con tres
actores en escena. El interés de hacer este audiovisual es difundir la cultura
de señas y empezar a hacer películas que no sólo sean para oyentes. ¿Quién te entiende? es una historia que
principalmente está dirigida al público sordo aunque cualquier persona la podrá
ver”, destaca Murillo
Después de que se cancelara el plan
de financiamiento que contemplaba recibir donativos deducibles a través de un
centro cultural para sordos, Alejandro Murillo decidió buscar otra solución.
“Encontramos en Fondeadora, la
plataforma mexicana de Crowfunding, una alternativa para reunir el dinero
suficiente para costear los gastos que requieren nuestro rodaje, en especial
deudas que estamos adquiriendo”, agrega Murillo quien piensa que lo más
importante en México es la formación de audiencias.
Con la ayuda de los fondeadores, se
podrá terminar el rodaje y llegar a la celebración que se llevará a cabo en octubre
de este año con un corte final que,
posteriormente, se podrá empezar
a promocionar en festivales como principal medio de distribución.
Cine para imaginar
En relación a estos encuentros de cine, el Festival Internacional de Cine de Puebla desarrolla desde hace dos años la sección Cine para imaginar que busca hacer accesible el cine para personas, en este caso, con debilidad visual.
En relación a estos encuentros de cine, el Festival Internacional de Cine de Puebla desarrolla desde hace dos años la sección Cine para imaginar que busca hacer accesible el cine para personas, en este caso, con debilidad visual.
Se eligen una serie de cortometrajes mexicanos para realizar esta actividad. “Escribimos un guion que describe las imágenes que aparecen en pantalla cuando no hay diálogos y se graba con una voz en off sobre la banda sonora de la película con la finalidad de entender las historias de principio a fin, además de romper el cliché de que el cine no es para los ciegos”, explica Jorge Lanzagorta, coordinador de esta sección.
0 comentarios:
Publicar un comentario